Dos personas han resultado heridas por una explosión de gas en una vivienda unifamiliar de Candeleda. El suceso se ha producido en torno a las diez de la mañana de hoy. Al parecer, un hombre de unos 75 años de edad se encontraba dentro de la casa y ha ido a atender la llamada de su hermano (de unos 60 años) que aguardaba en el exterior del inmueble, cuando minutos después se ha producido la explosión de gas proveniente de una bombona de butano, presumiblemente al acumularse dicho gas en parte de la vivienda. Las dos personas han resultado heridas, al parecer no de extrema gravedad, aunque uno de ellos ha sido trasladado al Hospital de Talavera de la Reina (Toledo). Los daños materiales han sido importantes y la estructura del edificio está dañada, según fuentes de Bomberos de Ávila que, junto con Protección Civil de Candeleda, Guardia Civil y Policía Local, han intervenido en la emergencia. Según las mismas fuentes, Servicios Sociales tramita el caso ya que la vivienda, de momento, está inutilizable. Un vehículo aparcado en las inmediaciones también sufrió daños. La explosión provocó un pequeño incendio en un cable de televisión.